Fernando Alonso foro - Ver Mensaje Individual - Leyenda de caballeros...(en catalan, pero creo qeu se entien

Yaquiya

Hola forer@s!Navegando por la pagina de www.3xl.net (si, donde sortean invitaciones y ande tenemos que mandarle el mail a mue para las camisetas), he encontrao esta leyenda (está en catalán, pero ahora mismo - las 12:10 de la noche - no toy como para traducirla. Creo que se entiende bastante bien)

Tremola, Schumacher!
Fernando Alonso és el secret a veus de la Fórmula 1. Ha guanyat una pole, ha fet dos podis i està fent que Schumacher, el campió, es posi nerviós. Tremola, Schumacher, que arriba Fernando!

Amb aquesta cara de bon minyó... *

1. Llegendes de reis i cavallers

Hi havia una vegada un món de reis, cavallers, fades, bruixots i màgia. Un món de cavalls de ferro, tornejos i enfrontaments. Un món en què regnava Michael Schumacher el Roig, de vermell cavall i vermella armadura. I tot estava en pau i les fades reien i els bruixots feien màgia.

Però, any rere any, torneig rere torneig, la resta de cavallers del regne intentaven derrotar el rei Roig. Ell, imbatible, seia al volant del seu cavall vermell i volava pel traçat, deixant enrere la resta de cavallers.

La llegenda del rei Roig s'estenia i cavallers d'arreu del món es presentaven al torneig, i les fades reien i els bruixots feien màgia.
I, vet aquí, que va aparèixer un noi, un jove cavaller blau i valerós, anomenat Fernando Alonso, que va reptar el rei a un duel. "Et seguiré per tots els tornejos i aconseguiré la victòria", li va dir el jove cavaller. El rei va riure: semblava tan jove...

I va arribar un torneig en què el jove cavaller blau va estar a punt de guanyar, i el rei Roig va començar a tremolar.

La fita següent era al regne de Catalunya. Allà, al Circuit, el jove cavaller blau tindria la seva oportunitat. Era aquí, en aquest petit regne, que durant el 2, 3 i 4 de maig el públic seria al seu costat, les fades li somriurien i els bruixots farien màgia.

El món del rei Roig començava a trontollar, i la resta de cavallers reien mentre volaven pel circuit. Els seus destins s'havien creuat... però això és una altra història.

PD: Perdón por ponerlo en catalán....es que tengo mucho sueño y ando un poco de culo con los examenes...Pero encuentro que es una historia bonita! :quesi

PD2: Cualquier duda que tengais, la poneis o se la preguntais a maruli, que ella controla el catalan (COLLONS!!))

Así hacemos cultura!

	(#1 (permalink))
Yaquiya Staff Status: Desconectado Mensajes: 5.611 Registrado: abr 2004 Ubicación: Barcelona	Leyenda de caballeros...(en catalan, pero creo qeu se entien - 01-05-2004, 00:15:16 Hola forer@s!Navegando por la pagina de www.3xl.net (si, donde sortean invitaciones y ande tenemos que mandarle el mail a mue para las camisetas), he encontrao esta leyenda (está en catalán, pero ahora mismo - las 12:10 de la noche - no toy como para traducirla. Creo que se entiende bastante bien) Tremola, Schumacher! Fernando Alonso és el secret a veus de la Fórmula 1. Ha guanyat una pole, ha fet dos podis i està fent que Schumacher, el campió, es posi nerviós. Tremola, Schumacher, que arriba Fernando! Amb aquesta cara de bon minyó... * 1. Llegendes de reis i cavallers Hi havia una vegada un món de reis, cavallers, fades, bruixots i màgia. Un món de cavalls de ferro, tornejos i enfrontaments. Un món en què regnava Michael Schumacher el Roig, de vermell cavall i vermella armadura. I tot estava en pau i les fades reien i els bruixots feien màgia. Però, any rere any, torneig rere torneig, la resta de cavallers del regne intentaven derrotar el rei Roig. Ell, imbatible, seia al volant del seu cavall vermell i volava pel traçat, deixant enrere la resta de cavallers. La llegenda del rei Roig s'estenia i cavallers d'arreu del món es presentaven al torneig, i les fades reien i els bruixots feien màgia. I, vet aquí, que va aparèixer un noi, un jove cavaller blau i valerós, anomenat Fernando Alonso, que va reptar el rei a un duel. "Et seguiré per tots els tornejos i aconseguiré la victòria", li va dir el jove cavaller. El rei va riure: semblava tan jove... I va arribar un torneig en què el jove cavaller blau va estar a punt de guanyar, i el rei Roig va començar a tremolar. La fita següent era al regne de Catalunya. Allà, al Circuit, el jove cavaller blau tindria la seva oportunitat. Era aquí, en aquest petit regne, que durant el 2, 3 i 4 de maig el públic seria al seu costat, les fades li somriurien i els bruixots farien màgia. El món del rei Roig començava a trontollar, i la resta de cavallers reien mentre volaven pel circuit. Els seus destins s'havien creuat... però això és una altra història. PD: Perdón por ponerlo en catalán....es que tengo mucho sueño y ando un poco de culo con los examenes...Pero encuentro que es una historia bonita! :quesi PD2: Cualquier duda que tengais, la poneis o se la preguntais a maruli, que ella controla el catalan (COLLONS!!)) Así hacemos cultura!