RENAULT POWER UP
Renault could have as much as 50bhp more next season than they had at the end of 2004.

The French manufacturer has reportedly made massive gains in power – despite the fact that engines will have to last for two race weekends rather than one next season.

A source told autosport.com: "The new engine is smaller, lighter and already more powerful than the units we have here, so we expect to start the new season with quite a lot more horsepower than we had in Brazil.

“As everyone else seems to be happy to keep the same level of power they had at the end of the season, this should put us in a good position, engine-wise.”

Renault expect to start next season with around 940bhp, a figure that should compare favourably with the output of the likes of Ferrari, BMW and Honda.

New recruit Giancarlo Fisichella admitted that everything was looking promising on the engine front.

He said: "I know the work that is currently being done by the engine engineers is quite good and I think we'll be in pretty good shape from the engine side.

“People were talking about massive losses of power because the engines will have to last two GP distances, but I don't think that will be the case. In our case, at least!”

TRADUCCION:

SUBE LA POTENCIA DE RENAULT

Renault podria tener tanto como 50 caballos mas la proxima temporada de lo que tuvieron al final del 2004. :boing

El constructor francés ha hecho una masiva ganancia en potencia según se comenta, a pesar del hecho que los motores tienen que durar dos fines de semana en lugar de uno esta pasada temporada.

Una fuente comentó a autosport.com: "El nuevo motor es más pequeño, más ligero y ya tiene más potencia que las unidades que tenemos aquí, así que esperamos empezar la temporada con bastantes mas caballos de los que tuvimos en Brasil".

"Como todo el mundo parece contento de mantener los niveles de potencia que tuvieron la temporada pasada, esto nos pondría en una buena situación, desde el punto de vista de motor."

Renault espera comenzar la próxima temporada con alrededor de 940 caballos, una cifra que se compararía favorablemente con el rendimiento de Ferrari, BMW y Honda. :quesi

El nuevo fichaje Giancarlo Fisichella admitió que todo parece prometedor desde el punto de vista de motor.

"Sé que el trabajo que se está haciendo actualmente por los ingenieros de motores es bastante bueno, y creo que estaremos en muy buena forma en el aspecto del motor."

"La gente habla de la masiva pérdida de potencia debido a que los motores deben aguantar dos distancias de GP, pero no creo que sea el caso. ¡En nuestro caso. por lo menos!"

-------------------------------------------------------------------------------------

Hasta que no lo vea no lo creeré, pero en caso de ser cierto, pero si además mejoran en fiabilidad, este sería el mayor paso adelante que habrá dado Renault desde su retorno a la F1.