Ver Mensaje Individual
Antiguo
  (#16 (permalink))
txemazo
Staff
txemazo tiene una buena reputacióntxemazo tiene una buena reputación
 
Avatar de txemazo
 
Status: Desconectado
Mensajes: 6.505
Registrado: jun 2004
Ubicación: Granada
11-11-2007, 12:04:12

Si, son muy originales a la hora de pintar los coches, claro como Mclaren y Ferrari llevan rojo pues a subirse al carro. Pensarán que el color rojo aumenta la velocidad punta en 5km/h.

Por cierto ya hablamos el año pasado de como usa librea f1-live, más que nada parece traducción directa livery-librea, pero tiene su sentido e incluso queda bastante culto eso de usar librea

librea.

(Del fr. livrée).


1. f. Traje que los príncipes, señores y algunas otras personas o entidades dan a sus criados; por lo común, uniforme y con distintivos.

2. f. Paje o criado que usa librea.

3. f. Vestido uniforme que usaban las cuadrillas de caballeros en los festejos públicos.



El Futuro ya está aquí


El blog del Partido inteligente
  Contactar con txemazo a través de MSN  
Responder citando