No creo que tolerancia sea la palabra adecuada en este caso, simplemente decimos que pienses un par de veces antes de escribir. En ningún caso te estamos impidiendo que escribas o censurando lo que escribes.

Yo tengo otra palabra, no es tan bonita ni tan progre pero no estaríamos hablando ahora sin ella.

Norma: Regla que se debe seguir o a que se deben ajustar las conductas, tareas, actividades, etc.

fuente rae.es