Fernando Alonso foro

Retroceder   Fernando Alonso foro > Principal > General & Off-Topics & Ayuda


Bienvenido a ForoAlonso, la mayor comunidad hispana de aficionados a la Formula 1.

Actualmente estás visitando la web como “invitado”, lo que limita tus posibilidades de participación. Si te registras, podrás publicar mensajes, participar en encuestas, comunicarte con otros usuarios mediante mensajes privados (MPs), y un interminable etcétera de opciones que contribuirán a mejorar tu experiencia con la web y con el resto de personas que forman parte de ella.

El registro es rápido, fácil y completamente gratuito, así que no te lo pienses mas y únete a nosotros!

Si tienes algun problema al darte de alta o al identificarte como usuario, ponte en contacto con el administrador.

Respuesta
 
Herramientas
Cars (La pelicula de Pixar)
Antiguo
  (#1 (permalink))
Pep
Staff
Pep tiene un futuro prometedor en el foro
 
Avatar de Pep
 
Status: Desconectado
Mensajes: 3.097
Registrado: may 2004
Ubicación: Palma de Mallorca
Cars (La pelicula de Pixar) - 28-06-2006, 00:13:41

CARS (COCHES)



Dirección: John Lasseter.
País: USA.
Año: 2006.
Duración: 121 min.
Género: Animación, comedia.
Doblaje original/español: Owen Wilson/Guillermo Romero (Rayo McQueen), Bonnie Hunt/Yolanda Mateos (Sally), Paul Newman/Víctor Valverde (Doc Hudson), Larry The Cable Guy/Carlos Kaniowsky (Mater), Michael Wallis/Francisco Hernández (Sheriff), George Carlin/Luis Marín (Fillmore), Paul Dooley/José A. Ceínos (Sargen), Cheech Marin/José A. Escobosa (Ramón), Jennifer Lewis/Isabel Donate (Flo), Tony Shalhoub/Antonio Villar (Luigi), Richard Petty/Miguel Zúñiga (El Rey), Michael Keaton/Salvador Aldeguer (Chick Hicks).
Guión: John Lasseter y Dan Fogelman.
Producción: Darla K. Anderson.
Música: Randy Newman.
Montaje: Ken Schretzmann.
Estreno: 6 Julio 2006.

Trailer: http://www.disney.es/FilmesDisney/ca...e&size=largest


SINOPSIS

El protagonista es el valiente Rayo McQueen, un coche de carreras novato y egoísta que descubre que la meta no siempre es llegar el primero. Atravesando el país en dirección al gran Campeonato de la Copa Pistón en Califor-nia para competir con dos veteranos, McQueen se pierde en la míti-ca Ruta 66 y aparece en el pueblo perdido de Radiador Springs. Allí conoce a los originales personajes que lo habitan, incluida Sally (un llamativo Porsche de 2002), Doc Hudson (un Hudson Hornet de 1951 con un misterioso pasado), y Mater (una leal grúa oxidada). Todos ellos le ayudarán a comprender que hay cosas más impor-tantes que conseguir premios, fama y patrocinios.

--------------------------------------------------------------------

DOBLAJE CASTELLANO.

El asturiano Fernando Alonso pone su voz a uno de los personajes de ´Cars´, la nueva película de Disney. Antonio Lobato, Pedro Piqueras, Roberto Arce o Hilario Pino completan el cartel de actores

Lo vemos cambiando el tiempo, bailando claqué sobre un escenario, comiendo barritas de chocolate, atravesando un bosque animado, paseando palmito en las revistas del corazón... y subiendo cada semana a lo más alto del podio tras bajarse de su monoplaza. Ahora, el piloto asturiano Fernando Alonso, campeón del mundo de F-1, pone su voz a uno de los personajes de la nueva película de Disney. El próximo cinco de julio, día que se estrena Cars (Coches) , se descubrirá si es tan bueno en el cine como a los mandos de su Renault en la pista. Poco le falta por hacer ya al campeón asturiano, que cada vez ocupa más minutos en los espacios comerciales.

Los bólidos más simpáticos del cine tendrán la voz de los pilotos más expertos. Junto al campeón asturiano, que se imitará a si mismo en una secuencia ambientada en la mítica Copa Piston, estará también Michael Schumacher. El heptacampeón dará voz a un alegre Ferrari que habla en italiano. Quién ganará en la gran pantalla?

A los dos pilotos, que en estos momentos luchan por el liderato del mundial de F-1, se les unirá Marc Gené y Pedro Martínez de la Rosa. El cartel de actores que prestan sus voces a los coches tuneados se completa con el mítico Emilio de Villota y su hijo, el piloto de rallies, Dani Sordo; el ganador del Paris-Dakar, Nani Roma, entre otros.


LOS LOCUTORES también se lanzan a la pista de carreras. En Cars no podía faltar la voz de un narrador y los comentaristas. Entre ellos, se encuentra el asturiano Antonio Lobato, quien doblará a Bob Culatas, un célebre comentarista de carreras. Junto a Lobato, estarán también periodistas del mundo audiovisual como Iñaki Gabilondo, Lorenzo Milá, Pedro Piqueras, Roberto Arce o Hilario Pino, entre otros.

POR QUE????? NO NOS SALVAMOS NI EN EL CINE!!!... JURO QUE LA VEO EN INGLES!!!
   
Responder citando
Antiguo
  (#2 (permalink))
Man
Staff
Man está en el buen camino
 
Status: Desconectado
Mensajes: 3.365
Registrado: may 2003
Ubicación: Benilloba (Alicante)
28-06-2006, 07:36:15

Mirala en inglés, yo lo he hecho ya y la verdad es que está muy bien, estos de Pixar son grandes grandes.

No saben llamar a Alonso dejandose a Lobato en la cuneta para doblarla??
   
Responder citando
Re: Cars (La pelicula de Pixar)
Antiguo
  (#3 (permalink))
dhc_racing
dhc_racing está en el buen camino
 
Avatar de dhc_racing
 
Status: Desconectado
Mensajes: 3.240
Registrado: jul 2004
Ubicación: Asturias
Re: Cars (La pelicula de Pixar) - 28-06-2006, 15:56:08

Cita:
Empezado por Pep
El cartel de actores que prestan sus voces a los coches tuneados se completa con el mítico Emilio de Villota y su hijo, el piloto de rallies, Dani Sordo; el ganador del Paris-Dakar, Nani Roma, entre otros.
¿Lo pille yo mal o... ahi dice que Sordo es hijo de Emilio de Villota?
¿O se refieren al fijo de De Villota, y luego aparte a Sordo?
Igual es eso, pero vaya mal explicao que esta.

Pues habra que ir a ver esa pelicula, tiene pinta de estar muy bien, fijo que va a molar.


¡Puxa Alonso!
   
Responder citando
Antiguo
  (#4 (permalink))
I-Suarez
I-Suarez está en el buen camino
 
Status: Desconectado
Mensajes: 289
Registrado: dic 2005
30-06-2006, 14:22:00

Cita:
Pues habra que ir a ver esa pelicula, tiene pinta de estar muy bien, fijo que va a molar.
seguro que lo vas a meditar.. por un lado hay un asturiano doblando, pero por otro esta tu amigo sordo . Vaya conflicto de intereses!! ja, ja..
   
Responder citando
Antiguo
  (#5 (permalink))
ReyAstur
Staff
ReyAstur tiene una buena reputaciónReyAstur tiene una buena reputación
 
Avatar de ReyAstur
 
Status: Desconectado
Mensajes: 2.130
Registrado: ene 2003
Ubicación: Oviedo
30-06-2006, 15:23:28

Por cierto, Raquel Rosario, (la bella novia d Alonso ), interpreta el tema “Reencontrarás”, balada country incluida en la BSO de la nueva película animada.
http://www.musicamp3.com/noticias/2127/musica/
  Contactar con ReyAstur a través de MSN  
Responder citando
Antiguo
  (#6 (permalink))
txemazo
Staff
txemazo tiene una buena reputacióntxemazo tiene una buena reputación
 
Avatar de txemazo
 
Status: Desconectado
Mensajes: 6.520
Registrado: jun 2004
Ubicación: Granada
30-06-2006, 15:26:26

esto ya es avaricia, van a acapararlo todo



El Futuro ya está aquí


El blog del Partido inteligente
  Contactar con txemazo a través de MSN  
Responder citando
Antiguo
  (#7 (permalink))
Shadoki
Shadoki tiene una reputación neutra, valórale!
 
Status: Desconectado
Mensajes: 278
Registrado: sep 2005
Ubicación: Llanera (Asturias)
30-06-2006, 15:32:17

Cita:
Empezado por ReyAstur
Por cierto, Raquel Rosario, (la bella novia d Alonso ), interpreta el tema “Reencontrarás”, balada country incluida en la BSO de la nueva película animada.
http://www.musicamp3.com/noticias/2127/musica/
La tenemos hasta en la sopa desde que se arrimó a Alonso...
   
Responder citando
Antiguo
  (#8 (permalink))
Titocompos
Titocompos está en el buen camino
 
Avatar de Titocompos
 
Status: Desconectado
Mensajes: 1.891
Registrado: feb 2005
Ubicación: Cerca de Fuenlabrada
30-06-2006, 15:35:25

mejor, asi la vemos mas veces...


LO MAS EMOCIONANTE DE LA CARRERA, LOS PRIMEROS 10 SEGUNDOS !!!
  Contactar con Titocompos a través de MSN  
Responder citando
Antiguo
  (#9 (permalink))
Shadoki
Shadoki tiene una reputación neutra, valórale!
 
Status: Desconectado
Mensajes: 278
Registrado: sep 2005
Ubicación: Llanera (Asturias)
30-06-2006, 15:37:37

Cita:
Empezado por titocompos
mejor, asi la vemos mas veces...
Verla está bien, oirla no tanto... :\
   
Responder citando
Antiguo
  (#10 (permalink))
*vane*
*vane* tiene una reputación neutra, valórale!
 
Status: Desconectado
Mensajes: 206
Registrado: abr 2006
Ubicación: Marbella
30-06-2006, 19:24:53

cuando estrenan la peli esta?¿
  Contactar con *vane* a través de MSN  
Responder citando
Antiguo
  (#11 (permalink))
Shadoki
Shadoki tiene una reputación neutra, valórale!
 
Status: Desconectado
Mensajes: 278
Registrado: sep 2005
Ubicación: Llanera (Asturias)
30-06-2006, 19:34:32

Cita:
Empezado por *vane*
cuando estrenan la peli esta?¿
La estrenan el 5 de julio.
   
Responder citando
Antiguo
  (#12 (permalink))
Alonsilla
Alonsilla tiene una reputación neutra, valórale!
 
Status: Desconectado
Mensajes: 234
Registrado: nov 2005
Ubicación: Madrid
30-06-2006, 19:53:58

pues a ver si la estrenan y voy a verla,porque tiene pinta de estar graciosa,los de pixar se lo curran,y ademas doblada por pilotos,periodistas...estara chula,supongo
   
Responder citando
Antiguo
  (#13 (permalink))
Shadoki
Shadoki tiene una reputación neutra, valórale!
 
Status: Desconectado
Mensajes: 278
Registrado: sep 2005
Ubicación: Llanera (Asturias)
30-06-2006, 19:59:07

Tampoco hace falta esperar al estreno para verla...
   
Responder citando
Antiguo
  (#14 (permalink))
Maruli
Maruli tiene una reputación neutra, valórale!
 
Avatar de Maruli
 
Status: Desconectado
Mensajes: 4.403
Registrado: ago 2003
Ubicación: La Vid (LEON)
30-06-2006, 21:46:55